Diaz is opening the eatery to honor her late father's passion for cooking, and she's bringing a carefully curated menu that ...